Bert always wanted a pair of authentic cowboy boots, so, seeing

some on sale, he bought them and wore them home.


Walking proudly, he sauntered into the kitchen and said to his wife,

"Notice anything different about me?"



Margaret looked him over. "Nope."



Frustrated, Bert stormed off into the bathroom, undressed and walked back into

the kitchen completely naked except for the boots.



Again he asked Margaret, a little louder this time, "Notice anything

different NOW?"



Margaret looked up and said in her best deadpan, "Bert, what's different?

It's hanging down today, it was hanging down yesterday, it'll be hanging down

again tomorrow."



Furious, Bert yelled, "AND DO YOU KNOW WHY IT'S HANGING DOWN,

MARGARET?"



"Nope. Not a clue", she replied.



"IT'S HANGING DOWN, BECAUSE IT'S LOOKING AT MY NEW BOOTS!!!!"



Without missing a beat Margaret replied, "Shoulda bought a hat, Bert.



" Shoulda bought a hat."

Tym razem niestety stary kawał

-----------------

Bert zawsze chciał mieć parę autentycznych kowbojskich butów, więc, zobaczywszy je na wystawie, kupił je i przyszedł w nich do domu.

Krocząc dumnie, wszedł do kuchni i powiedział do swojej żony "Zauważyłaś jakąś zmianę u mnie?"

Margaret ogarnęła go wzrokiem. "Nie"

Sfrustrowany, Bert wypadł do łazienki, rozebrał się i wszedł z powrotem do kuchni zupełnie nagi z wyjątkiem butów.

Ponownie zapytał Margaret, tym razem trochę głośniej, "Zauważyłaś jakąś różnicę TERAZ?"

Margaret spojrzała, i powiedziała z kamienną miną: "Bert, co się zmieniło? On dzisiaj wisi, wczoraj też wisiał i jutro również będzie wisiał."

Wściekły Bert wykrzyczał "A WIESZ CZEMU WISI, MARGARET?"

"Nie, nie mam pomysłu" odpowiedziała.

"WISI PONIEWAŻ PATRZY W DÓŁ NA MOJE NOWE BUTY!!!"

Bez utraty rezonu Margaret odpowiedziała "Powinieneś kupić kapelusz, Bert, powinieneś kupić kapelusz"

-------------
PS. nie poczuwam się do stanowiska tłumacza forumowego ...